Le rose appassiscono in bellezza (Bara wa utsukushiku chiru)

Se fossi un fiore senza nome
che cresce in mezzo ai campi,
mi accontenterei di ondeggiare,
investita dal vento.
Ma sono nata con il destino delle rose,
sono nata per vivere fiera e sgargiante.
Le rose, le rose, nascono nobili,
le rose, le rose, appassiscono in bellezza.
Sono come le stelle
quando si spengono.
La mia è solo una vita ordinaria,
non la vivo appieno:
è simile al destino delle rose.
Vorrei viverla con più passione.
Le rose, le rose, nascono nobili,
le rose, le rose, appassiscono in bellezza.

Annunci

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...